kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Category:
Сейчас забрел в комнату к бабушке и попал на сюжет из теленовостей (краткое содержание: "во Франции нас любят!") То ли некий французский политический деятель (не знаю, кто) решил пойти по стопам Дж.Буша-младшего ("Америка с Японией никогда не воевали"), то ли российский журналист так изящно перевел то, чего деятель не говорил. Но фраза звучала так:

- Россия - страна-друг, мы всегда воевали вместе, против одного врага!

Да ну?
Tags: Гербарий дураков, Мимоходом, Политика
Subscribe

  • Колонка

    Вот еще праздный вопрос, практически не имеющий отношения к делу. Tea-Water Pump - это легко ищется: колодец с хорошей водой, откуда набирали воду…

  • Архивариус 3000

    Великое все же изобретение для работы с текстами - программа Archivarius 3000. Особенно когда работаешь не с одним-двумя-тремя файлами - там можно и…

  • Рабочее

    Продолжаю трудиться над переводом все того же исторического романа. Смотрите, какая прелесть! Это все тот же папаша, богатый негоциант…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments