kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Categories:
Вот кстати, дурацкий такой вопрос: а в вашей компании в детстве матом ругаться было принято? А если принято, то с какого возраста, ну, примерно?

Я просто в детстве с детьми общался очень мало - ну, так получилось. И одними из немногих детей, с кем я плотно общался хоть какое-то время, были деревенские ребята: Любка, соседка по деревне, моя ровесница, ее старший брат, мои деревенские кузены, тоже ровесники (с ними я общался меньше, потому что мы лето проводили в соседней деревне). И да, разумеется, старшие вокруг нас нормально разговаривали матом. А вот мы, в возрасте шести-девяти лет, матом не пользовались. Знать знали, да, и значение между собой обсуждали, но это были специальные "взрослые" слова. В качестве брани мы их не использовали. У нас были свои ругательства, причем это была строго табуированная лексика, то есть вот этак запросто, без причины, мы этих слов не говорили. Например, я помню, что одним из самых страшных ругательств было слово "тварь", или еще этак "тв-варюга!" И да, произнести его просто так, без причины, у меня буквально язык не поворачивался. Слово "черт", опять же. "Дурак" было страшным ругательством. А мат среди детей был почему-то не в ходу: не потому, что старшие услышат и заругают, а вот как-то так.

Я за Ольгой замечал примерно в том же возрасте примерно то же самое: матерные слова она знала, и ее ровесники, видимо, тоже (я никогда не следил, чтобы она их не употребляла, следил только, чтобы употребляла правильно), но они среди детей были не особенно в ходу, и самые страшные ругательства были не эти. То есть, например, когда ей было лет девять, я от нее случайно узнал, что, оказывается, "идиот" (или что-то в этом роде) - слово "матное" (т.е. очень нехорошее), а, например, "мудак" - ну нормальное слово, чо.

Сейчас у них, впрочем, все еще забавнее: она и ее ровесники, тинейджеры из интеллигентных, заметьте, семей, щедро сыплют словечками блатного происхождения, при этом явно не всегда понимая, что они означают, и в их среде эти словечки означают не совсем то. Например, в большом ходу у них слова "зашкварить", "зашквар" (примерное значение - "неприятный казус"). Еще недавно слышал что-то в этом духе, только более безобидное, означающее совсем не то, что оно значило изначально.
Tags: Вопрос залу, Воспитательское, Лингвистическое
Subscribe

  • Гнездо аиста в деревне Ботово

    Из окна автобуса, поэтому "чем могу". На обратном пути нацелился получше, но аиста в гнезде не оказалось. Зато вышла символичная…

  • Щеглы

    На радиополе прибыли щеглы с пополнением. Гнездились, видимо, где-то в укромных уголках, а теперь вот прилетели деткам мир показать. Детки с…

  • Вороны на радиополе

    В смысле, вОроны, ворОнами тут никого не удивишь. Пролетом, вряд ли прилетели, чтобы остаться: в лесу сидят и орут ястребы-тетеревятники, это…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Гнездо аиста в деревне Ботово

    Из окна автобуса, поэтому "чем могу". На обратном пути нацелился получше, но аиста в гнезде не оказалось. Зато вышла символичная…

  • Щеглы

    На радиополе прибыли щеглы с пополнением. Гнездились, видимо, где-то в укромных уголках, а теперь вот прилетели деткам мир показать. Детки с…

  • Вороны на радиополе

    В смысле, вОроны, ворОнами тут никого не удивишь. Пролетом, вряд ли прилетели, чтобы остаться: в лесу сидят и орут ястребы-тетеревятники, это…