kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Categories:
#ялюблюсвоюработу!

Нет, серьезно.

Если современные дети не знали, что такое морзянка - теперь будут знать. Там в книжке целая глава о шифрах. В результате мне пришлось переделывать все ключи из английских на русские и самому расшифровывать все шифровки на английском, чтобы заменить их на русские. Правда, Диппер (один из главных героев сериала, и по совместительству автор книжки) забыл упомянуть про главную особенность шифров: любой шифр нетрудно раскусить, если ты знаешь, кто это писал и о чем. ;-) Но, возможно, этого он и сам пока не знает. ;-))

Хотите поиграться в юных шпионов? Вот ключи и составленные мной шифровки: расшифруйте их! Заодно проверьте, нет ли там ошибок. Я, конечно, все десять раз перепроверял, но там, где требуется тщательность и точность, от меня толку мало, а в то, что это полезет перепроверять редактор, я попросту НЕ ВЕРЮ.

1) Шифр Атбаш

В этом шифре алфавит записывается в обратном порядке, так что А заменяется на Я, Б на Ю и так далее.


А

Б

В

Г

Д

Е

Ё

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Ъ

Ы

Ь

Э

Ю

Я

Я

Ю

Э

Ь

Ы

Ъ

Щ

Ш

Ч

Ц

Х

Ф

У

Т

С

Р

П

О

Н

М

Л

К

Й

И

З

Ж

Ё

Е

Д

Г

В

Б

А



Расшифруйте:

СЦФРТЛ СЪ ЭЪОГ

2) Подстановочный шифр


А

Б

В

Г

Д

Е

Ё

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Ъ

Ы

Ь

Э

Ю

Я

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33



Расшифруйте:

18 16 2 2 10 21 18 16 5



Азбука Морзе  :

А · −
Б − · · ·
В · − −
Г − − ·
Д − · ·
Е ·
Ж · · · −
З − − · ·
И · ·
Й · − − −
К − · −
Л · − · ·
М − −
Н − ·
О − − −
П · − − ·
Р · − ·
С · · ·
Т −
У · · −
Ф · · − ·
Х · · · ·
Ц − · − ·
Ч − − − ·
Ш − − − −
Щ − − · −
Ъ − − · − −
Ы − · − −
Ь − · · −
Э · · − · ·
Ю · · − −
Я · − · −

Расшифруйте суперсекретное сообщение, записанное тремя шифрами: Атбаш, подстановочным и морзянкой:

ЗМРЮД 18 1 19 12 3 10 20 1 20 30 10 33 Н ТВХЮУ, 12 1 15 5 10 Ц ЬЩЪСЫЗХ 9 1 10 23 --.- . -.- --- - .- -. .. ., А НРЮЦОЯБНГ 17 16 13 16 8 10 20 30 .- .-. .- .... .. ... --- .-- --- 10 14 3 СРНФЦ!

Расшифровку в комментах можно и не писать, ничего интересного там нет. ;-) А вот если ошибки найдете, укажите, пожалуйста.
Tags: Вопрос залу, Переводческое, Рабочее
Subscribe

  • Классика не стареет!

    Смотрите, какая прелесть! Папиросы "Беломорканал", экспортный вариант. Жестяная коробочка, внутри вкладыш с картинкой, все дела.…

  • С баша

    Ilia Simanovsky: Просто вспомнилось. Однажды в присутствии взрослых я похвастался, что читал "Войну и мир". Лет мне было немного, скажем, восемь или…

  • Ворон

    Если вы слышите ворона, но не видите, где он сидит - ищите в самой высокой точке, не промахнетесь. Видите вон ту елку? Вот там, на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments