Лингвисты наносят ответный удар...
http://languagelog.livejournal.com/2921477.html
Под катом - перевод, для тех, кто совсем не лингвист.
- Вы изучаете морских млекопитающих? Ух ты! И сколько же дельфинчиков у вас дома?
- А, вы офтальмолог? Круто. Ну, и сколько у вас глаз?
- Анестезиолог, да? А вы правда, что ль, тово... ничего не чувствуете?
Под катом - перевод, для тех, кто совсем не лингвист.
- А, вы лингвист? И сколько же языков вы знаете?
- Вы изучаете морских млекопитающих? Ух ты! И сколько же дельфинчиков у вас дома?
- А, вы офтальмолог? Круто. Ну, и сколько у вас глаз?
- Анестезиолог, да? А вы правда, что ль, тово... ничего не чувствуете?