Сандалии на босу ногу
Кстати, в "Золотом теленке" пару раз упоминаются "сандалии на босу ногу", оба раза - как нечто явно необычное. Я думаю, в те времена дамских страданий по поводу жутких, ужасных, безвкусных сандалий поверх носков просто не поняли бы. Все нормальные люди так и ходили, сандалии на босу ногу - явно то ли от бедности, то ли признак молодежной развязности.