As soon as their pancakes were done, the two girls Remmy had brought along went home. They left barely enough money to cover their food, with no tip or tax.
Tip - это понятно, а что значит tax? НДС не входит в цену блюда и оплачивается отдельно? Дело происходит в Калифорнии, если что.
UPD: всем спасибо за ответы. Нет, девушки явно местные, завтракают в случайной компании после ночи в клубе. Так что это явно было неприкрытое хамство: там героиня еще раньше думает, что "Ремми вечно подбирает каких-то неправильных девушек".