kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Category:
Вот за что еще не люблю фейсбук - это за то, что он подразумевает стиль общения, которого я не выношу с детства. Smalltalk, то, что Эрик Берн называет "поглаживаниями" и "времяпрепровождениями". На уровне болтовни в курилке. "А я шляпку новую купила, девочки, поглядите, какая шляпка! - Ах, ах, какая шляпка, и как тебе идет!" "Меня сегодня мудила один на мерсе подрезал. Я еду вот так, а он из правого ряда... - Вот же козел!" Разумеется, никто даже и не предполагает, что у собеседника неделю спустя возникнет какая-то интересная мысль по поводу козла на мерсе: оно ж не для того и говорится.

Вот, скажем, Хэлка задала интересный, умный вопрос:

Студент, скажем, филолог за свои годы в университете прочитывает некоторое количество книг, слушает некоторое количество лекций, участвует в некотором количестве семинаров и пишет некоторое количество исследовательских работ.
Какие он получает компетенции, отличные от компетенций просто начитанного человека с любым высшим образованием и знанием иностранных языков? И когда они в этом студенте зарождаются?


Я утром прочел, лайкнул и пролистал дальше. Несколько часов спустя у меня сформулировалась мысль, я захотел ответить. Я усрался разыскивать эту запись! Хотя знал, кто автор, и знал, что это было сегодня. Она не то, что в моей ленте - она даже в Хэлкиной "хронике" уползла в неведомые лебеня, вытесненная записями ее френдов. И даже нельзя сказать, что я ее нашел "на третьей странице" - там же нет страниц, там этот гребаный "feed". То есть месяц спустя разыскать нечто важное и интересное, чего ты не сохранял и не комментил, просто невозможно. И даже если сохранял и комментил - все равно почти невозможно. Вести нормальную дискуссию, да еще и сослаться на нее потом полгода спустя просто нереально. А и правильно: зачем вам? Вон, ваша бывшая однокурсница новое платьюшко купила сменила картинку профиля, бегите скорее лайкайте! Сеть для буратинок...
Tags: Мимоходом
Subscribe

  • Клещи

    Картинка на сайте с изображением разных жизненных форм клещей. Личинка, нимфа, взрослая самка etc. Картинка называется pincers-look.png.

  • Elsewhere

    Неспешно ковыряю старый-престарый перевод Толкина (реально очень старый, иные из моих нынешних собеседников еще не родились, когда я это переводил).…

  • О советских переводах

    Я об этом уже говорил, но повторю еще раз: оценивая работу переводчика (не на уровне "нравится/не нравится", а с претензией на объективность), всегда…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 108 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Клещи

    Картинка на сайте с изображением разных жизненных форм клещей. Личинка, нимфа, взрослая самка etc. Картинка называется pincers-look.png.

  • Elsewhere

    Неспешно ковыряю старый-престарый перевод Толкина (реально очень старый, иные из моих нынешних собеседников еще не родились, когда я это переводил).…

  • О советских переводах

    Я об этом уже говорил, но повторю еще раз: оценивая работу переводчика (не на уровне "нравится/не нравится", а с претензией на объективность), всегда…