kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Categories:

"Интересное занятье я себе с утра нашел..."

Увлекательное все-таки занятие - переводить медицинские тексты! Все слова понял, сам текст не понял. И ведь это я еще как бы начитанный, и с медиками в сети постоянно общаюсь, словей-то понахватался...

Придется разбираться в теме.

К вопросу о том, когда живых переводчиков можно будет, наконец, заменить программой: когда будет создан полноценный искусственный интеллект, способный вникнуть и разобраться в конкретной теме.
Tags: Мимоходом, Переводческое, Рабочее
Subscribe

  • Волшебный дым

    Из комментов (а то сервис с айтишными приколами помер так давно, что я даже забыл, как он назывался, и я по нему скучаю). mindfactor

  • Это латынь

    Давно собирался поделиться этим шедевром, больше года оно у меня в закладках висело, все руки не доходили. Кажется, Кеменкири мне его подкинула, но…

  • Как избавиться от жира через кожу

    Слу-ушайте, прикол какой... Мы в свое время обсуждали тот интересный факт, что некоторые несчастные люди от любой пироженки толстеют, а некоторые…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Волшебный дым

    Из комментов (а то сервис с айтишными приколами помер так давно, что я даже забыл, как он назывался, и я по нему скучаю). mindfactor

  • Это латынь

    Давно собирался поделиться этим шедевром, больше года оно у меня в закладках висело, все руки не доходили. Кажется, Кеменкири мне его подкинула, но…

  • Как избавиться от жира через кожу

    Слу-ушайте, прикол какой... Мы в свое время обсуждали тот интересный факт, что некоторые несчастные люди от любой пироженки толстеют, а некоторые…