wolf_kitses забавную игрушку подкинул: определение голосов птиц по сонограмме http://www.birdsrussia.ru/news/dlya-lyubiteley-nablyudeniy-za-ptitsami/obuchayushchaya-igra-po-opredeleniyu-sonogramm-ptichikh-pesen/Правда, птицы там американские, но мне пофиг: я-то ни американских, ни наших не знаю, кроме тех, которых уж точно знают все.