kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Сегодня я узнал...

...Что у глагола to shit есть "неправильная" форма shat.

"I literally nearly shat myself." (Ааронович, "Висельное дерево")

Интересно, а носители языка об этом знают? Многим ли из них это слово понятно?
И что у носителей языка она вполне себе в ходу.
Tags: Английский язык, Сегодня я узнал...
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Turtle Tank

    Это история о том, зачем переводчику знать культуру страны изучаемого языка. Это тебе не "гамбургер"! Заодно узнал, что такое turtle tank. Я же,…

  • Рождение сложности

    Сейчас подумал, что ремесло превращается в "искусство", когда перестает быть насущной жизненной потребностью и из распространенного навыка становится…

  • Преимущество

    Попалось тут на глаза исследование: мол, от электротранспорта гибнет вдвое больше пешеходов (разумеется, не в абсолютных цифрах, но пропорционально…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

Recent Posts from This Journal

  • Turtle Tank

    Это история о том, зачем переводчику знать культуру страны изучаемого языка. Это тебе не "гамбургер"! Заодно узнал, что такое turtle tank. Я же,…

  • Рождение сложности

    Сейчас подумал, что ремесло превращается в "искусство", когда перестает быть насущной жизненной потребностью и из распространенного навыка становится…

  • Преимущество

    Попалось тут на глаза исследование: мол, от электротранспорта гибнет вдвое больше пешеходов (разумеется, не в абсолютных цифрах, но пропорционально…