Насчет грамотности: наиболее очевидный выход для граммар-наци - это спеллчекер "на входе", а не на выходе. Кажется, такие штуки даже делались уже. Пофиг, как пишет ваш собеседник: олбанским, матом, просто с ошибками, - на входе (например, в браузере) стоит фильтр, который отсекает матюки, правит "нравиццо" на "нравится" и заменяет "польта" на "пальто" и "пивас" на "пиво". Штука непростая и временами выдающая забавные ошибки по типу "мультик анальный", но в целом, по идее, должно работать. В конце концов, это мое священное право - не видеть ваших ошибок! :-DDD