-
Сегодня я узнал...
...Что чертов barn, который может быть примерно чем угодно, вдобавок еще и конюшня. Нет, не сарайка на четыре головы, а полноценная такая конюшня. В…
-
Гендерное, переводческое
Многие спрашивают: зачем делать новый перевод, когда есть отличный старый? Сейчас подумал, что одной из второстепенных причин может быть то, что…
-
Dad Jokes
Я тут мимоходом обмолвился насчет того, что, мол, dad jokes ("папины шуточки") - это все равно, что practical jokes ("шалости"): грубоватое баловство…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment