kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Categories:

Есть женщины в английских селеньях...

У шестидесятисемилетней пациентки вынули из глаза двадцать семь (27, Карл!) контактных линз. Одноразовые линзы она носила в течение тридцати пяти лет. Пришла в больницу оперировать катаракту. Вместо катаракты обнаружили ЭТО. "Голубоватое инородное тело" оказалось семнадцатью линзами, слипшимися вместе. Поковырявшись, доктора нашли еще десять. Пациентка ничего не замечала и ни на что особо не жаловалась.

Кажется, это то, что Княжна называет "терпячкой"...
Tags: Есть люди..., Мимоходом, Удивительное
Subscribe

  • Клещи

    Картинка на сайте с изображением разных жизненных форм клещей. Личинка, нимфа, взрослая самка etc. Картинка называется pincers-look.png.

  • Elsewhere

    Неспешно ковыряю старый-престарый перевод Толкина (реально очень старый, иные из моих нынешних собеседников еще не родились, когда я это переводил).…

  • О советских переводах

    Я об этом уже говорил, но повторю еще раз: оценивая работу переводчика (не на уровне "нравится/не нравится", а с претензией на объективность), всегда…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments