kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Category:

Деньрождение

К предыдущему: этот опрос сосет.

Задавать такие вопросы в лоб бесполезно: кто бы как ни говорил, 99 процентов людей все равно себя не слышат, и уверены, что "говорят правильно", даже если это не так. Человек, от которого я дважды подряд услышал про "твоё деньрождение" (во второй раз я нарочно переспросил, и он повторил), увидев пост, огорчился и сказал, что он просто случайно оговорился, а на самом деле так никогда не говорит, потому что знает, как правильно.

Ребята, честно: я знаю, что вы знаете, "как правильно". Я даже уверен, что многие из вас нарочно себя проверяют, прежде чем сказать что-нибудь сомнительное. Но в спонтанной живой речи все равно "неправильные" слова и формы пробегать будут. Не обязательно именно у вас - но у многих. Потому что язык движется в этом направлении, никуда не денешься. Это не плохо, это не хорошо: это как девочка, которая огорчается, что у нее растут сиськи. Сиськи все равно вырастут до размеров, положенных им природой, что бы девочка об этом ни думала. Это так же, как вросло в язык "открыть дверь", хотя правильно было - "отворить", "приехать на поезде", хотя культурные люди говорили "приехать поездом". И если словосочетание "день рождения" воспринимается на слух как одно существительное среднего рода (и вдобавок обладает отдельным устойчивым значением), волны живой речи этот камушек все равно обкатают и сделают одним словом. Не вижу в этом ничего особенно ужасного.
Tags: Лингвистическое, Русский язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments