June 7th, 2005

(no subject)

Какие иногда странные мысли блуждают в головах ближних наших! В разговоре с Глюком случайно упомянул, что Ринон звал к себе смотреть, как цветет «белое древо», то бишь некая мурайя. Глюк кивнул понимающе.
- Ага, это такая черная палка без листьев, и на ней белые цветы.
Глаза у меня полезли на лоб.
- Как, - говорю, - без листьев? У Белого Древа листья были!
- Да нет, не было!
- Были, выглядели так-то и так-то!
Не верит. Я достал «Сильмариллион», продемонстрировал соответствующее место из второй главы.
- Ну да, - говорит Глюк, - так то Тельперион, а нуменорское Белое Древо – это был совсем другой вид. С цветами, но без листьев.
- Это типа кактуса, что ли?
- Ну да, типа кактуса.
Я представил себе Белое Древо «типа кактуса», и мне окончательно захорошело. Пришлось добыть ВК и указать на то место, где Арагорн находит росток Белого Древа. С long, shiny leaves. Тут Глюк поверил, но впал в задумчивость. Он еще долго сидел, глядя в пространство, и время от времени повторял: «Белое Древо – с листьями!» Потом признался, что то, что Белое Древо – это такая черная суковатая палка без листьев, но с огромными серебряными цветами, - была одна из тех вещей, в которых он всегда был твердо уверен. Вот откуда он это взял?

Правда, возможно, он нарочно прикалывался, чтобы меня позабавить.

(no subject)

Первый запах лета – цветет персидская сирень. Устойчивая ассоциация: жара, горячий асфальт, каникулы.