October 18th, 2010

(no subject)

Я понял наконец, зачем эта книжка так беспардонно нашпигована брендами! Я понял! Это не product placement, как я думал (хотя, возможно, и он тоже, одно другому не мешает). Это ЭПИТЕТЫ! Ну, вот в старину, допустим, писали что-то вроде "нежно-салатовое платье с пышными рукавами и в кружевных оборочках". Или "темный портфель, пахнущий дорогой кожей". Или, наконец "фрак брусничного цвета с искрой". Читатель и видел перед собой то, о чем пишет автор, и заодно получал представление о вкусах героя, о его социальном положении, богат он или беден, стремится следовать моде или, напротив, старомоден, и так далее. Если это, конечно, был современный автору читатель – нам, например, без специальной подготовки сложно понять: "фрак брусничного цвета с искрой" – это роскошь? Это последний писк столичной моды? Это нечто вроде пресловутого "малинового пиджака"?

Ну вот, а моему автору достаточно написать – "розовая футболка такой-то фирмы". Или "черная мобила-раскладушка такой-то фирмы такой-то модели". И все, и читатель уже видит перед собой эту футболку или мобилку, как живую. А заодно знает, богат или беден герой, балуют его родители, или держат в черном теле, и кто он: хиппи, гот или поклонник гламура. Но для этого, разумеется, надо в совершенстве владеть этим языком брендов, как владеет им автор. Collapse )

(no subject)

На самом деле, авторша моя обитает в удивительном мире. Точнее, удивителен не сам мир, а ее мировосприятие. Мир, в котором она живет, наделен крайней степенью вещности, гомеровской такой осязаемостью вещей. Краски в нем блещут яркостью и однозначностью средневековой миниатюры – нет, не миниатюры даже, а средневекового герба; да, точно: текст напоминает блазон: "на зеленом поле золотой лев, обращенный вправо", никаких полутонов. И при этом реальным бытием обладает только то, что можно купить за деньги: увидеть в каталоге, наткнуться в Интернете, найти в гипермаркете или бутике, пощупать, помять, и, если понравится – непременно купить. Каждая такая вещь выписана любовными, пусть даже скупыми штрихами, местами попадаются списки, достойные гомеровского списка кораблей: одно только перечисление разнообразных вещей наделено ценностью, не знаю уж, насколько художественной. То, что нельзя купить по каталогу, упоминается мельком и как бы нехотя: мальчик поливал цветы (какие цветы? А какая разница?), на горизонте виднелась гора на фоне осеннего пейзажа, но героиня не обратила на нее особого внимания. То, что не продается за деньги, но обладает-таки ценностью, уподобляется тому, что продается: "на бледном лице блестели лукавые глаза джинсового цвета" (я написал было "серо-голубые", потом подумал – какого черта?) Сами деньги при этом особой роли не играют: они как-то просто есть, и покупка понравившейся вещи зависит не от того, сколько она стоит, а от того, разрешат или не разрешат родители. А деньги – тьфу, пшик, о деньгах как таковых никто из героев даже не задумывается. (Кстати, что интересно: при всем при том, в весьма и весьма обеспеченной семье девочки-подростки носят модные шмотки... с материного плеча. Старшая устраивает целый спектакль, чтобы мать отдала ей желанный комбинезончик, но идеи попросить купить ей такой же или похожий явно даже не возникает. У нас мать почти взрослых дочерей скорее сама ходила бы в затрапезном, обряжая дочек в модное и новое).

Если не ошибаюсь, в таком или примерно таком мире жила Ольга лет до 6-8 (точнее не скажу). "Смотри, какой красивый цветочек! (какой интересный листик)! – Ага... А ты мне купишь (неважно, что именно)?" С возрастом это стало проходить, слава Богу. А эта женщина взрослая, прикиньте? При этом она честно пытается "отыграть" людей иного склада ума. Выходит неубедительно.

Вот Оскар Уайльд, например, задвигал что-то насчет того, что всякое искусство, мол, совершенно бесполезно и к нравственности отношения не имеет. И писал нравоучительные насквозь сказки и романы. А эта тетка, напротив, проповедует, что не все, мол, продается и покупается, но явно сама этому не верит: как это не все?! Абсолютно все!

Интересно, это то самое, что Княжна называет "мавками"?

(no subject)

Нынешнее время года – халява для лентяев. Любой засоня может увидеть рассвет. Некоторые даже – из окна квартиры. melbaa не так давно устроила что-то вроде флешмоба: что видно из вашего окна. Но у меня тогда руки не дошли.

Collapse )