December 22nd, 2010

(no subject)

Во, блин! Век живи - век учись, и дураком помрешь, как моя бабка говаривала. Тут френд (http://cybernatic-cat.livejournal.com/1097604.html?style=mine) выложил прекрасное:

"Если алкогольные (спиртные) напитки были приобретены после прохождения досмотра, определенное количество алкогольных (спиртных) напитков определенной крепости разрешается провозить в качестве зарегистрированного багажа или ручной клади при условии соблюдения нижеследующих правил:

* Крепость спирта не должна превышать 140 градусов
* К перевозке допускается до 5 литров алкоголя из расчета на одного пассажира крепостью от 48 до 140 градусов
* Алкогольные напитки крепостью до 48 градусов не считаются опасными и допускаются к перевозке".

А разгадка под катом: Collapse )

Перепост, перепост!

О правилах перепоста, рекомендуемых к исполнению: http://watermill.livejournal.com/1806904.html. Ну, по крайней мере, я лично впредь намерен их соблюдать, и копирую их в основном для себя, чтоб не затерялись. Разумеется, они касаются не столько перепостов всякой забавной фигни, сколько Общественно-Политических Перепостов, выражающих Гражданскую Позицию и Неравнодушие постящего.

UPD: правило 00: под кат! Оставьте перед катом ровно столько, чтобы читателю стало ясно, о чем пойдет речь. Ваши френды имеют право сами решать, желают ли они знать подробности о судьбе больной раком девочки, собачьего приюта или правила перепоста. UPD off.

"Правило №0, самое важное, оно же правило котят. распространение информации означает личную ответственность за её качество. данные в идеале надо брать из первых рук. причем из тех, с которыми есть личное знакомство. "я знаю человека, то, что он говорит, не противоречит здравому смыслу, я его не ловил на жареном, поэтому я готов продублировать его информацию и поручиться за то, что она соответствует истине". я ручаюсь своей репутацией за то, что человек с котятами не присваивает перечисленное на корм бабло и не топит голодных котят тыщами.

правило №1. не уверен - не кросспости. Collapse )

Собственно, все они сводятся в основном к правилу первому, "Не уверен - не кросспости". Кросспост - это все равно ваш пост, даже если написан он не вами. Вряд ли на написание поста вам требуется меньше десяти минут - так потратьте те же десять минут на элементарную проверку информации. Чтобы потом не было мучительно стыдно за перепощенное вранье.

(no subject)

Степан Писахов

Сахарна редька

Заболели у меня зубы от редьки. И то сказать - редька больно сахарна выросла в то лето. Уж мы и принялись ее есть.

Ели редьку кусками,
редьку ломтями,
редьку с солью,
редьку голью,
редьку с квасом,
редьку с маслом,
редьку мочену,
редьку сушену,
редьку с хлебом,
редьку терту,
редьку c маком,
редьку так!
Из редьки кисель варили.
С редькой чай пили.

Вот приехала к нам городская кума Рукавичка, она привередлива была, важничала: чаю не пила - только кофей и первые восемнадцать чашек без сахару. А как редьку попробовала, дак и первые восемнадцать, и вторые восемнадцать, и дальше - все с редькой.Collapse )

(no subject)

Отхватил пиздюлей за свой перевод. От бывшей ученицы, которая волею судьбы временно оказалась моим начальством. То-то она порадовалась!

Пиздюля полезны, они пробуждают живость мысли. Например, я уже в течение некоторого времени использовал словосочетание «физически ощутимый». Во фразах типа «От него исходила физически ощутимая ненависть». Скрипел зубами, плевался, но использовал, потому что как иначе сказать-то? И тут – после того, как я сам использовал это слово в оригинальном тексте – меня, наконец, осенило: «осязаемый», блин! По-русски это называется «осязаемый»! С одной стороны, это то самое, любимое англоязычными "physically felt", с другой – оно обладает вполне развитым переносным значением, которое есть у английского "physically felt" и нет у русского «физически ощутимый», с третьей – не имеет никакого отношения к науке физике.

(no subject)

Степан Писахов

Вскачь по реке

А чтобы бабе моей неповадно было меня с рассказу сбивать, я скажу про то время, ковды я холостым был, парнем бегал.

Житьишко у нас было маловытно, прямо сказать, худяшшо. Робят полна изба, подымать трудно было.

Ну, я и пошел в отхожи промыслы. Подрядился у одного хозяина-заводчика лесу плот ему предоставить.

А плыть надобно одному, плата така, что одного едва выносила. Кабы побольше плотов да артелью, дак плыви и не охни.Collapse )