July 11th, 2012

(no subject)

С изумлением обнаружил, что словарь «Мультилекс» не знает слова «фантик». Вообще. Ах, нет: знает слово "фанты", как игра. А "фантик" - нет такого слова. В «Мультитране» получше, но тоже небогато. Такое ощущение, что в английском нет отдельного понятия «фантик», как красочной обертки от конфет или жувачек, для советских детей почти культового, предмета любования и коллекционирования. Самое убедительное слово – таки да, wrapper, то есть попросту «обертка».

Боярышницы

В этом году просто какое-то нашествие боярышниц. На Селигере их вроде поменьше, чем в Подмосковье, но тоже хватает. Короче, не видать нам яблок. Впрочем, их и так много быть не обещало – а зато какие они красивые, боярышницы!



Collapse )

(no subject)

Не так давно читал, не помню, где: то ли у ранних Стругацких, то ли в очередном посте с постраданиями на тему «будущего, которое мы потеряли»: образчик новостей первых десятилетий двадцатого века. «В соревнованиях по бегу среди граждан старше ста лет первое место занял…» В новостях по Би-би-си: «В соревнованиях по настольному теннису в старшей возрастной группе первое место заняла (нрзб.), 97 лет. Настольным теннисом она начала заниматься в шестьдесят семь…» Ну чо. Практически сбылось. Жаль, что не у нас, но это не главное.

Зато у нас в Нижегородской области высоковольтную ЛЭП через Волгу строят. С уникальной опорой высотой более ста метров. Тоже вроде пустячок, а приятно. ЛЭПки вообще красивые.

Дачное

У села Теряево есть свой герб. Ни за что бы не подумал.
UPD: Не герб, а флаг. Из Википедии: «Флаг сельского поселения Теряевское представляет собой прямоугольное малиновое полотнище с соотношением ширины к длине 2:3, несущее в середине полотнища фигуры белого цвета из герба поселения: парные цепи, уложенные в крест и завершённые на концах крестами». "Парные цепи, уложенные в крест и завершенные на концах крестами", с ума сойти! А я-то думал: как описать эту странную конструкцию?

* * *
В садовом товариществе «сделали дорогу». Это плюс – а то к нам даже бомбилы со станции везти соглашались через раз, говорили «У вас же там дорога…» Но и минус: дорогу «сделали» довольно крупным гравием, и гравия не пожалели. Collapse )

* * *
Уходя рано утром с дачи, видел в пруду бобра. Вот в этом самом разоренном пруду. Противоположный берег, где у них, видно, нора, не тронули, ну, а к людской деятельности бобрам не привыкать. По воде шустро плыло длинное черное полено. Проплыло немного, нырнуло и больше не показывалось. Надо будет там покараулить на рассвете, вдруг поймаю в объектив.

* * *
Борщевик завоевывает планету. Collapse )

(no subject)

Давайте для разнообразия про селигерские цветы. Тем более, там сейчас самый сезон цветения всего, кроме деревьев. 0xymoron, я буду очень признателен, если ты скажешь, как называются те, которых я не знаю. Я их даже пронумерую для удобства.

Collapse )

Collapse )Collapse )

А удивительное растение петров крест я на этот раз так и не встретил. Он как раз цветет, но я не встречал. Точнее, один раз встретил, но он был довольно нефотогеничен.