September 4th, 2012

(no subject)

Дурацкий вопрос в пространство: а вот когда собака заучивает команду или просто какое-то слово, она заучивает - что? Допустим, распознавать фонемы она не может. Общий фонетический рисунок слова (ну, забыл я, как это по-умному называется, мне по фонетике четверку вообще из милости поставили), или фонетический рисунок слова в комплекте с интонацией? Ясно, что собака способна распознавать одно и то же слово в речи разных людей, то есть отделять личные речевые особенности от фонемного состава ("мячик" - это "мячик" независимо от того, кто произносит это слово, дедушка или ребенок; надо сказать для нелингвистов, что это далеко не очевидно, и далеко не всякая компьютерная распознавалка с этим справится - я вообще не уверен, что в настоящее время уже существуют распознавалки, способные опознать слово независимо от тембра голоса говорящего). Но способна ли она отделять слово от сопутствующей ему интонации? Чисто практический смысл вопроса: можно ли приучить собаку, что "дай" просительным тоном - это так, в порядке разговора, а "дай!" тоном приказа - это команда, и ее надо выполнять? Или для нее любое "дай" будет либо командой, либо чем-то необязательным?