July 11th, 2020

Украинский vs. русский



Конечно, это у кого-то русский язык очень бедный. Потому что двери отворяют. Замок отпирают. Вино откупоривают. Глаза - разувают. ;-)

А вот с ушами, кстати, ничего не делают. Уши можно заткнуть, а общепринятого обратного глагола нету. И это, имхо, обратная сторона великости, могучести, государственности и литературности русского языка. Точнее, того факта, что он подвергся кодификации на двести лет раньше украинского. В украинском (насколько я могу судить) куда меньше всяких "нельзя" и "так не говорят". Collapse )

Сбросим Пушкина с парохода современности!

Collapse )

Автор - современный композитор, ливанец, друз, судя по всему - весьма и весьма преуспевающий в прогнившем белом обществе. Но всегда же лучше быть первым в деревне, чем вторым в Риме, а?