kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Почти про актуальное

– А вы не боитесь, Ляпсус? Там же шакалы!                       
– Очень меня это пугает! Они же на Кавказе не ядовитые!

О "невинно погибших" немецких солдатах и пр. Тут многие уверены, что, мол, не мог мальчик так оговориться. Публично же выступал. Готовился же. Текст же, небось, заранее писал и выверял вместе со старшими. Должен же был предвидеть реакцию публики эт сетера. Уж они-то бы на его месте никогда бы...

Родные вы мои! Вот читаю я, например, сегодня заметку на сайте http://www.nat-geo.ru. Говорится в заметке про шершней. И пишет человек буквально следующее:

"Укус является болезненным, а некоторые виды шершней даже могут быть ядовитыми".

Что-а? Что значит "могут быть ядовитыми"? А остальные, значит, не ядовиты? А выражения "пчелиный яд" уважаемый аффтар не слышал никогда?

Вот если сделать скидку, можно предположить, что уважаемый аффтар имел в виду "смертельно ядовитыми". Прям умереть даже можно от этого укуса. Вот если от укуса умереть можно, животная считается ядовитой, а так нет. Правда, там в следующей фразе про летальный исход от аллергической реакции, но это уж издержки компиляции, когда из вот такой статьи на английском слепили вот такую статеечку на русском, да еще, небось, и редактор подстриг, чтобы в формат втиснуть. (Кстати, возможно, у этого текста был еще и редактор).

Так вот: тут человек профессионально зарабатывает себе на хлеб написанием текстов. И работает не в газетке районной, не в многотиражке заводской, а на довольно-таки серьезном сайте. И денежку за это получает, небось, неплохую. И все равно мысли свои формулирует вот так вот. И кто так никогда не лажал, пусть первый бросит в него камень.

А вы от тинейджера чего-то хотите. Который даже не журналист. Да там в тексте вообще все что угодно быть может.
Tags: Злободневное, Мимоходом
Subscribe

  • Фотоаппарат

    С ремонтом фотоаппарата промурыжили меня месяц, регулярно угощая "завтраками", наконец сообщили, что ремонту он не подлежит. :-( Расстроенъ. Очень…

  • "Неоконченные предания"

    Уважаемые товарищи толкинисты! Существует ненулевая вероятность, что вскоре выйдет новое, исправленное издание "Неоконченных преданий" в русском…

  • Du comme il faut...

    ...чувак, прости: Не знаю, как произнести! ;-) В разговоре о сносках всплыла вот такая мелкая частная проблема. Или не мелкая, как посмотреть. Меня…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 74 comments

  • Фотоаппарат

    С ремонтом фотоаппарата промурыжили меня месяц, регулярно угощая "завтраками", наконец сообщили, что ремонту он не подлежит. :-( Расстроенъ. Очень…

  • "Неоконченные предания"

    Уважаемые товарищи толкинисты! Существует ненулевая вероятность, что вскоре выйдет новое, исправленное издание "Неоконченных преданий" в русском…

  • Du comme il faut...

    ...чувак, прости: Не знаю, как произнести! ;-) В разговоре о сносках всплыла вот такая мелкая частная проблема. Или не мелкая, как посмотреть. Меня…