kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Category:

Про масти и цвета

К этому: https://kot-kam.livejournal.com/2130135.html

А "рябой" - это какой, вообще (если без гугла)? А "пестрый"? Чем "пестрый" отличается от "рябого"? А "бурый" - это какой?
Про масти лошадей спрашивать не буду, потому что это уже как высшая математика. ;-)

На самом деле, у меня с этим в детстве был полный швах. Потому что для меня "рябой", "пестрый" и "бурый" обозначали примерно одно и то же. Ну такой... в точечку. Или нет. При чем тут "бурый" - не спрашивайте, не знаю. По созвучию, наверное.

Почему так? Думаю, потому, что в бытовой речи эти слова отсутствовали в принципе. Например, в деревне у нас (у моей подружки, единственного ребенка в деревне) были рябые куры - но никто их так не называл. Куры были черные, белые, и "вот еще такие". Но это полбеды. Куда существенней то, что эти слова и в детских книжках не объяснялись. Видимо, для того поколения, которое эти книжки издавало, смысл этих слов был и так очевиден - а для меня уже нет. Информацию я мог получить только из иллюстраций, а иллюстрации зачастую были скорее художественные, чем точные и подробные. Хотя основной массив информации о предметах крестьянского быта - в том числе тех, которых в современной деревне уже не использовали, - я получил именно из таких иллюстраций. Как выглядит ухват? Корыто (деревянное)? Ведро (деревянное)? Хлебная лопата? Все это было на картинках, и все это я знал еще до того, как увидел живьем, скажем, валек, хомут или маслобойку (у нас в деревне еще сбивали масло вручную). А вот насчет цветов (за исключением тех же лошадиных мастей) никто пояснений не давал.
Tags: Книжное, Лингвистическое, Мимоходом
Subscribe

  • К вопросу о том, нужны ли сноски в книгах

    Музей (войны 1812 года). Экскурсия старшеклассников. Экскурсовод, дойдя до очередной витрины: "Вы знаете, что такое карикатура, да?" Знают. Но,…

  • (no subject)

    Туалетная бумага антивандальная - от создателей бесконечного скотча. Когда долго-долго шаришь рукой в стальном цилиндре в поисках хвоста, а хвост…

  • Роскошь живого человеческого общения

    Мрачно осознал, что придется все же осваивать вконтактик. Если не писать, то хотя бы читать. Потому что многие близкие друзья и просто хорошие…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 50 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • К вопросу о том, нужны ли сноски в книгах

    Музей (войны 1812 года). Экскурсия старшеклассников. Экскурсовод, дойдя до очередной витрины: "Вы знаете, что такое карикатура, да?" Знают. Но,…

  • (no subject)

    Туалетная бумага антивандальная - от создателей бесконечного скотча. Когда долго-долго шаришь рукой в стальном цилиндре в поисках хвоста, а хвост…

  • Роскошь живого человеческого общения

    Мрачно осознал, что придется все же осваивать вконтактик. Если не писать, то хотя бы читать. Потому что многие близкие друзья и просто хорошие…