С тех пор наблюдения подкинули мне немало новых примеров. Вот, скажем, случалось ли вам видеть, как томная барышня изображает, будто она решительно не в состоянии сделать что-нибудь вполне посильное, лишь бы привлечь внимание и заручиться поддержкой мужчины (которая ей на самом деле не так уж и нужна, и в одиночестве барышня великолепно управляется сама, еще и получше своих "помощников")? Так вот: у нас в комнате дверь на резинке. И чтобы ее открыть, требуется небольшое, но ощутимое усилие. И я регулярно слышу и наблюдаю, как Шахид подходит к двери и принимается ее мучительно открывать. Раз дернул - не получилось! Два дернул - дверь приоткрылась, но недостаточно, чтобы в нее пройти! Три дернул... тут я не выдерживаю, встаю и открываю котику дверь. Благо, та же резинка приучила его не застывать в дверях в немом раздумье, как обычно делают котики. Но! Но когда в комнате никого нет, а котику срочно надо выйти из комнаты, дверь почему-то открывается мгновенно и без усилий. Странное совпадение!
С тех пор наблюдения подкинули мне немало новых примеров. Вот, скажем, случалось ли вам видеть, как томная барышня изображает, будто она решительно не в состоянии сделать что-нибудь вполне посильное, лишь бы привлечь внимание и заручиться поддержкой мужчины (которая ей на самом деле не так уж и нужна, и в одиночестве барышня великолепно управляется сама, еще и получше своих "помощников")? Так вот: у нас в комнате дверь на резинке. И чтобы ее открыть, требуется небольшое, но ощутимое усилие. И я регулярно слышу и наблюдаю, как Шахид подходит к двери и принимается ее мучительно открывать. Раз дернул - не получилось! Два дернул - дверь приоткрылась, но недостаточно, чтобы в нее пройти! Три дернул... тут я не выдерживаю, встаю и открываю котику дверь. Благо, та же резинка приучила его не застывать в дверях в немом раздумье, как обычно делают котики. Но! Но когда в комнате никого нет, а котику срочно надо выйти из комнаты, дверь почему-то открывается мгновенно и без усилий. Странное совпадение!
-
(no subject)
Ой, ну вот, докатился! "Пневмопочта - самая несправедливо забытая технология прошлого века"! Нашего, нашего века, у них там еще 1964! * * * "Так они…
-
Рабочее
На самом деле, занятная книга (не столько с точки зрения читателя, сколько с точки зрения переводчика). Типичный производственный роман середины…
-
Тихий час
Тут сейчас знакомая в комменты к картинке про "Высыпитель" написала, что в детстве воспринимала тихий час в детсаду и в лагерях…
- Post a new comment
- 28 comments
- Post a new comment
- 28 comments
-
(no subject)
Ой, ну вот, докатился! "Пневмопочта - самая несправедливо забытая технология прошлого века"! Нашего, нашего века, у них там еще 1964! * * * "Так они…
-
Рабочее
На самом деле, занятная книга (не столько с точки зрения читателя, сколько с точки зрения переводчика). Типичный производственный роман середины…
-
Тихий час
Тут сейчас знакомая в комменты к картинке про "Высыпитель" написала, что в детстве воспринимала тихий час в детсаду и в лагерях…