kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Category:

Путь Коня

Я понимаю, что гугл-переводы цитировать пошло, но этим просто нельзя не поделиться. Глюку вывалилось совершенно случайно (зачем Глюку перевод с английского - понятия не имею, он и сам не понял).

Переведено с английского языка. "Снеговик был бывшим плуговым конем со смешанным происхождением, возможно, был крестом Четвертого Коня, Моргана, и различных типов лошадей. Он был куплен за 80,00 долларов по пути на бойню и стал чемпионом по прыжкам с трамплина в Соединенных Штатах в 1950-х годах".
Tags: Истории от Глюка, Переводческое
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • С баша

    Ilia Simanovsky: Просто вспомнилось. Однажды в присутствии взрослых я похвастался, что читал "Войну и мир". Лет мне было немного, скажем, восемь или…

  • Ворон

    Если вы слышите ворона, но не видите, где он сидит - ищите в самой высокой точке, не промахнетесь. Видите вон ту елку? Вот там, на…

  • Смородина и прочий урожай

    А на дачу я ездил в основном за смородиной. В первую очередь за красной, ну, и за черной, и за крыжовником тоже. Красную я застал…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

Recent Posts from This Journal

  • С баша

    Ilia Simanovsky: Просто вспомнилось. Однажды в присутствии взрослых я похвастался, что читал "Войну и мир". Лет мне было немного, скажем, восемь или…

  • Ворон

    Если вы слышите ворона, но не видите, где он сидит - ищите в самой высокой точке, не промахнетесь. Видите вон ту елку? Вот там, на…

  • Смородина и прочий урожай

    А на дачу я ездил в основном за смородиной. В первую очередь за красной, ну, и за черной, и за крыжовником тоже. Красную я застал…