kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Categories:

У лукоморья...



Помните, я писал большой пост о советских детских книгах и упоминал сайт - музей советской книжной иллюстрации для детей? Вот я бы хотел подробнее поговорить о двух книгах Пушкина с этого сайта. Одна - совсем тоненькая, "У лукоморья дуб зеленый", издание 1955 года с иллюстрациями Н.Кочергина; но с какими иллюстрациями! Дух захватывает и голова кругом. Эту книгу можно сидеть и рассматривать часами. Оцените хотя бы котика.



А другая - даже еще не советская: дореволюционное пособие для школьников. "А. С. Пушкин, «Песнь о вещем Олеге». Копия рукописи поэта. С 27 рисунками в тексте. Разбор баллады и объяснительные к ней примечания написал инспектор Московской XI гимназии И. К. Линдеман. - 1915 г." https://sheba.spb.ru/bib/pushkin-oleg1915.htm Предназначенное, заметьте, "для младших классов среднеучебных заведений и для народных училищ". Скачайте, не поленитесь - это чистый вынос мозга. В начале там в самом деле факсимиле рукописи Пушкина, но это только в начале. А вы комментарий почитайте, начиная с 25 страницы. На наши деньги это уровень какого-нибудь филфака средней руки. Каждое слово, слово за словом. Что такое "песнь", почему "песнь", а не "песня". Почему начинается со слова "как". Почему в настоящем времени. Что значит "вещий". Кто такой Олег. Кто такие "хозары" (историческая справка, описание погребений, фот... зарисовки археологических находок из Верхне-Салтовского могильника). Нива. Буйный. Обрек мечам и пожарам. Дружина. Броня. Подробное описание кольчуги, изображения кольчуг, изображения мечей (археологические находки). Почему конь - "верный"... Конец первой строфы. С нами в таком стиле "Слово о полку Игореве" разбирали (исходя из того, что вечерники все равно не филологи, пусть хоть что-то знают ;-) ). А это - для школьников. Понятно, что это не обязательный учебник, а всего лишь рекомендованное учебное пособие, но, черт побери!
Tags: Книжное
Subscribe

  • Прививочное

    Народ! С ума сойти! А прививка-то - РАБОТАЕТ! Прикиньте: приезжаю я на дачу, где связь всю жизнь еле теплилась - по телефону-то поговорить можно…

  • Пакет с пакетами

    Вот говорят: "пакет с пакетами", "бабкино скопидомство". Ну, есть у нас пакет с пакетами - точнее, корзина такая икеевская, на стенку вешать. Был он…

  • Кое-что из области дизайна

    Тому, кто планировал розетки в этой квартире, надо бы выдернуть руки оттуда, откуда они растут, и воткнуть обратно в плечи (впрочем, этого достойного…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • Прививочное

    Народ! С ума сойти! А прививка-то - РАБОТАЕТ! Прикиньте: приезжаю я на дачу, где связь всю жизнь еле теплилась - по телефону-то поговорить можно…

  • Пакет с пакетами

    Вот говорят: "пакет с пакетами", "бабкино скопидомство". Ну, есть у нас пакет с пакетами - точнее, корзина такая икеевская, на стенку вешать. Был он…

  • Кое-что из области дизайна

    Тому, кто планировал розетки в этой квартире, надо бы выдернуть руки оттуда, откуда они растут, и воткнуть обратно в плечи (впрочем, этого достойного…