kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Categories:

Карантинное

В конце марта, в самом начале карантина, фейсбук внезапно захлестнула волна Бродского. Цитировали в основном два стихотворения - "Не выходи из комнаты", с разнообразными вариациями и переделками, и "Письмо римскому другу". Первое особо не интересно, а вот второе представляет собой гениальную находку поэта: формат, в котором, не выходя за рамки канона, можно говорить, в сущности, о чем угодно. О карантине, например.

Сейчас волна схлынула, мода миновала, но тут случился юбилей поэта и история с питерским стрит-артом, и я вспомнил. И решил положить сюда, чтобы не потерялось.

https://www.facebook.com/irina.gritsenko.73/posts/3843207719052528



Помнишь, Постум, у наместника сестрица?
Худощавая, но с полными ногами.
Заразилась, дура: бегала молиться,
Что ж ей дома не общалось-то с богами?

Вот лежит купец из Азии. Толковым
Был купцом он - деловит, но незаметен.
Умер враз - коронавирус. По торговым
Он делам сюда приплыл, а не за этим.

Здесь в глуши поменьше шансов заразиться,
В мегаполисе - изрядно хватишь горя.
Если выпало в Империи родиться,
лучше жить в глухой провинции у моря.

От заразы далеко и от закона,
Руки мыть не нужно, рыскать, суетится
Говоришь, что все врачи тут фармазоны?
Фармазонщик мне милей, чем врач-убийца.

Все дела по удаленке переделал,
Даже кости не спасают нас от скуки.
Свитки кончились, а флейта надоела?
Будь как Понтий, друг мой Постум: вымой руки!

Посылаю тебе, Постум, эти книги.
Как в лекарне? Мягко стелют? Спать не жестко?
Скоро-скоро наши скифские квадриги,
Эскулапов привезут на полуостров.

Этот вирус переждать с тобой, гетера,
я согласен, но давай-ка без обиды:
брать гречихой с покрывающего тела -
неприлично в эти мартовские иды

Ныне Цезарь, исходящий из реалий,
Что от мора умирать народу глупо -
Объявляет о неделе Сатурналий -
В жертву Бахусу уйдет немало трупов.

Нынче ветрено, волненья с перехлестом.
Мне из Рима пишут, там смятенье.
Наблюдать за этим трогательней, Постум,
Находясь на безопасном удалении.

Вышли трудности с бумагою в столице,
Да… с куриными мозгами хватишь горя.
Если ты боишься заразиться,
Лучше жить в глухой провинции у моря.

И от вирусов далеко, и от вьюги.
За продуктами не нужно торопиться.
Говоришь, что в департаментах ворюги?
Но ворюгам нынче тоже негде скрыться.

Помнишь, Постум, у профессора студентка?
Худощавая, но с полными ногами.
Ты с ней спал еще... Теперь уж пациентка.
Впрочем, нет, уже общается с богами.

Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.
Всяко лучше, чем сидеть на карантине.
Постелю тебе в саду под чистым небом…
Да, но масочек, пожалуй, привези мне.

Tags: Злободневное, Книжное, Спер с фейсбука
Subscribe

  • О юморе законном и незаконном

    Я вот все размышляю: а над чем в наше время можно смеяться вообще безнаказанно? Так, чтобы точно никто не обиделся? И тут меня внезапно осенило: над…

  • О художественной литературе

    "Художественность" - это как счастье: производная от более важных вещей. Ну то есть человек, например, занимается любимым делом или семьей, и вот от…

  • Майское утро 2021

    The Choir of Magdalen College, Oxford The Choir's May Morning singing has, for centuries, been enjoyed by the crowds gathered in the streets below…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • О юморе законном и незаконном

    Я вот все размышляю: а над чем в наше время можно смеяться вообще безнаказанно? Так, чтобы точно никто не обиделся? И тут меня внезапно осенило: над…

  • О художественной литературе

    "Художественность" - это как счастье: производная от более важных вещей. Ну то есть человек, например, занимается любимым делом или семьей, и вот от…

  • Майское утро 2021

    The Choir of Magdalen College, Oxford The Choir's May Morning singing has, for centuries, been enjoyed by the crowds gathered in the streets below…