Об избалованных американских детишках

Не удержусь - зацитирую.

- Ну и ладно! - воскликнула Корделия, вскочив на ноги. - Не верите - и не надо! Но я в эту школу больше не пойду! И вы меня не заставите!
- Ну почему же не заставим? Заставим! - улыбнулась миссис Лю. - Мы же твои родители. Это практически наша работа: тебя заставлять. (Making you do things is basically our job description.)