kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Category:

Отделение овнов от козлищ

Поскольку по-английски ты никогда точно не знаешь, как читается то или это слово, пока не услышишь его произнесенным вслух, это множественный шибболет, позволяющий отсекать самоучек. Человек, который никогда не учился, скажем, медицине, а просто начитался умных книжек и теперь рассуждает с важным видом, рано или поздно проколется, произнеся какую-нибудь pneumonia так, как она пишется (а не так, как она читается на самом деле; нет, тут нипочем не угадаешь, это знать надо). По-русски самоучки срезаются на ударениях, а по-английски... э-э... в общем и целом, на чем угодно.

Казалось бы, ну что плохого: человек самостоятельно, по книжкам освоил то, чего иные с кучей наставников освоить не могут. Теоретически да, но нет. Во-первых, это почти наверняка означает, что его образованию недостает системности. Про это читал, про это читал, а про это, тоже важное, понятия не имеет. Ну, а во-вторых, многие разновидности образования состоят не столько в том, чтобы получить некий объем знаний, сколько в том, чтобы длительное время общаться с нужными людьми. Потому что от профессора N и академика Z ты наберешься не только сведений по их узкой - иной раз весьма узкой - специальности, по чести говоря, не особо-то применимой в жизни, но еще и кучи всяческих фишечек, вплоть до манеры речи, которые все вместе как раз и составляют неуловимое отличие человека образованного от безграмотного быдла. И в такой среде человека, продемонстрировавшего свою необразованность неправильным ударением или произношением слова pterodactyl как [Pterodactil], зачморят особенно охотно. Ибо нефиг тут примазываться, если ты на университетской скамье четыре года не отсидел.

Хотя, конечно, с распространением лекций на ютубе отличия постепенно стираются. Скоро любой олух будет знать, как правильно читается pneumonia (ну, зато не будет знать, как оно пишется).
Tags: Лингвистическое, Мимоходом, Филологическое
Subscribe

  • Гнездо аиста в деревне Ботово

    Из окна автобуса, поэтому "чем могу". На обратном пути нацелился получше, но аиста в гнезде не оказалось. Зато вышла символичная…

  • Щеглы

    На радиополе прибыли щеглы с пополнением. Гнездились, видимо, где-то в укромных уголках, а теперь вот прилетели деткам мир показать. Детки с…

  • Роза

    А это история об упорстве. Тетка сняла подвал в доме и открыла там "ателье". (На самом деле, ателье как такового там нет: подвал всегда заперт, на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 153 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Гнездо аиста в деревне Ботово

    Из окна автобуса, поэтому "чем могу". На обратном пути нацелился получше, но аиста в гнезде не оказалось. Зато вышла символичная…

  • Щеглы

    На радиополе прибыли щеглы с пополнением. Гнездились, видимо, где-то в укромных уголках, а теперь вот прилетели деткам мир показать. Детки с…

  • Роза

    А это история об упорстве. Тетка сняла подвал в доме и открыла там "ателье". (На самом деле, ателье как такового там нет: подвал всегда заперт, на…