Вот это даже из ЖЖ, из useless_faq, кажется:
zloiol:
Три кольца - премудрым эльфам - для добра их гордого.
Семь колец - пещерным гномам - для труда их горного.
Девять - людям Средиземья - для служенья чёрного
Кому достались пять колец?
sanitareugen:
Пять — барону Кубертену для турнира бодрого.
Покупаем начальнику подарок на ДР - билет в Большой на балет. Диалог:
1. Балет на русском, надеюсь?
2. С субтитрами
3. Сурдоперевод :)
4. Балет с сурдопереводчиком - она рядом на другом языке пляшет :)
1. Я просто балет только по радио слушал, не в курсе, как оно там у них...