kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Categories:

"Властелин Колец"

Ходили вчера на "Властелина Колец". Оказывается, это театральная версия - три часа. Сколько ж тогда режиссерская?! Очень забавно, как время течет для, скажем вежливо, немолодого человека. Двадцать лет прошло, йоптыть! Уже полжизни (а для кого-то и целая жизнь). Два поколения выросло сперва на фильме, потом уже на книге. А для меня это все новый фильм и как вчера было. :-D

И надо сказать, мне по-прежнему нравится мощный звук, операторская работа и музыка, и по-прежнему не нравится режиссер Питер Джексон. Когда у человека нет вкуса и чувства меры, то это не лечится. В "Хоббите" это заметнее, но и в ВК просматривается, да-ссс, моя прелессть. И чумазые назгульские кони до сих пор повергают в недоумение (хотя версия, что черных лошадей не нашли, взяли какие были и покрасили дегтем, мне нравится). Но назгулы в контровом свете неизменно прекрасны! А эльфы, увы, нет. Такой вот парадокс. Кстати, интересно, что в сцене битвы Эльронд почти красив. А в Раздоле почему-то нет.

Познакомились с таким странным явлением, как IMAX 2D. На выходе из зала, когда мы обменялись впечатлениями, выяснилось, что понравилось одному мне. Потому что - ух ты, круто, практически 3D, да еще и без очков! А трое моих друзей, с которыми я ходил, дружно сказали, что перед глазами все расплывается и голова кругом. Так что, видимо, это такой специальный формат для сильно близоруких людей с одним рабочим глазом. ;-)

Но местами очень, очень не хватало гоблинского перевода. Например, сцена создания урукхаев, и вообще все сцены в Изенгарде в гоблинском переводе несравненно лучше! (Хотя мысль о том, как оттягивались местные маори в роли урукхаев, душу, конечно же, греет). Короче: книжка лучше. Надо бы перечитать.





И как-то совсем забылось, что в свое время я к этому тоже лапу приложил...
Tags: Кино, Толкин
Subscribe

  • Кошачья память

    К вопросу о том, долгая ли у кошек память. У нас в подъезде живет черепаховая кошка Булка, которая летом ходит гулять. Из кухонного окна на козырек…

  • Кошечка

    У одного из соседних домов, где всегда был "кошачий рай" (как сказал один мальчик, случайно бывший при этом). Я там просто не ходил, пока метро…

  • Кэт-френдли

    Краем глаза успел заметить рекламу: некий жилой комплекс себя рекламирует как "кэт-френдли". Это в смысле? Соседи не ругаются на топот котов? В окнах…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 37 comments

  • Кошачья память

    К вопросу о том, долгая ли у кошек память. У нас в подъезде живет черепаховая кошка Булка, которая летом ходит гулять. Из кухонного окна на козырек…

  • Кошечка

    У одного из соседних домов, где всегда был "кошачий рай" (как сказал один мальчик, случайно бывший при этом). Я там просто не ходил, пока метро…

  • Кэт-френдли

    Краем глаза успел заметить рекламу: некий жилой комплекс себя рекламирует как "кэт-френдли". Это в смысле? Соседи не ругаются на топот котов? В окнах…