Спер из французского паблика Complots Faciles. Переводить как следует влом, переведу как попало.
Значит, русские археологи копали на глубине сто метров и обнаружили там обрывки медных проводов, которые были датированы примерно тысячным годом нашей эры. Русские по всему миру растрезвонили, что, мол, у наших предков уже тысячу лет назад была телефонная связь.
Тогда американские археологи стали копать, и на глубине двести метров нашли обрывки стекловолокна, которые были датированы началом нашей эры. Американцы пришли к выводу, что у их предков уже две тысячи лет назад была оптоволоконная связь. Задолго до русских!
Через неделю в Бретани выходит статья следующего содержания:
"Бретонские археологи докопались до глубины пятьсот метров, но так ничего и не обнаружили. На этом основании бретонские ученые сделали вывод, что у их предков уже пять тысяч лет назад была беспроводная связь!"
Значит, русские археологи копали на глубине сто метров и обнаружили там обрывки медных проводов, которые были датированы примерно тысячным годом нашей эры. Русские по всему миру растрезвонили, что, мол, у наших предков уже тысячу лет назад была телефонная связь.
Тогда американские археологи стали копать, и на глубине двести метров нашли обрывки стекловолокна, которые были датированы началом нашей эры. Американцы пришли к выводу, что у их предков уже две тысячи лет назад была оптоволоконная связь. Задолго до русских!
Через неделю в Бретани выходит статья следующего содержания:
"Бретонские археологи докопались до глубины пятьсот метров, но так ничего и не обнаружили. На этом основании бретонские ученые сделали вывод, что у их предков уже пять тысяч лет назад была беспроводная связь!"