kot_kamyshovyj (kot_kam) wrote,
kot_kamyshovyj
kot_kam

Да, кстати, запишу, чтоб не забыть. Недавно повстречал – кажется, в ру.транслейтор – венец борьбы за правильную транслитерацию. Человек утверждал, что все иностранные слова можно и нужно писать и произносить так и только так, как их произносят носители языка (ну, там, "Ландон", "Пари", "Нис", "Наполи", "Фьоренца" и т.д.) Дескать, он всегда так говорит и пишет, и носители языка его прекрасно понимают и очень довольны. Довольны ли его русские собеседники – этого он не уточнял. Человек был настолько великолепен и целен в своей непробиваемой правоте, что с ним даже не хотелось спорить: хотелось только тихо любоваться со стороны. Возможно, то был и не человек вовсе, а особенно жирный тролль.
Tags: Лингвистическое
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments